旧版与新时代的碰撞